Loading
Family Conversation Helper
Side-by-side English and Vietnamese scripts for teens and families.
Choose a scenario and practice respectful language that reduces blame, lowers stigma, and helps everyone focus on support.
Practice scripts are available in English and Vietnamese only. Changing the website language does not translate the scripts into other languages.
Practice dialogue
Conversation examples are presented in English and Vietnamese.
Youth
I want to tell you something serious, but I am not blaming you. I have been feeling overwhelmed.
Parent
I may not understand everything right away, but I want to listen first.
Youth
Could we look for support together, maybe someone who understands our language and culture?
Con
Con muốn nói với ba mẹ một chuyện nghiêm túc, nhưng con không trách ba mẹ. Dạo này con thấy quá tải.
Ba mẹ
Ba mẹ có thể chưa hiểu hết ngay, nhưng ba mẹ muốn lắng nghe trước.
Con
Mình có thể cùng tìm hỗ trợ, có thể là người hiểu ngôn ngữ và văn hóa của gia đình mình không?
This works because it protects respect while still naming the need clearly.
If it feels too hard, start with: 'Can I have ten minutes where you only listen first?'
Practice is not about perfect words. It is about starting with respect, naming one feeling, and asking for one realistic next step.